Podcasts ιστορίας

Τροπολογία XXIII

Τροπολογία XXIII


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Τμήμα 1.Η Περιφέρεια που αποτελεί την έδρα της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών διορίζει με τον τρόπο που μπορεί να κατευθύνει το Κογκρέσο: Αριθμός εκλεκτόρων Προέδρου και Αντιπροέδρου ίσο με ολόκληρο τον αριθμό των Γερουσιαστών και Αντιπροσώπων στο Κογκρέσο, στους οποίους θα είχε δικαίωμα η Περιφέρεια, εάν ήταν κράτος, αλλά σε καμία περίπτωση περισσότερο από το λιγότερο πολυπληθές κράτος · θα είναι επιπλέον αυτών που ορίζονται από τα κράτη, αλλά θεωρούνται, για τους σκοπούς της εκλογής Προέδρου και Αντιπροέδρου, εκλέκτορες που ορίζονται από ένα κράτος · και θα συνεδριάσουν στην Περιφέρεια και θα εκτελέσουν τα καθήκοντα που προβλέπονται από το δωδέκατο άρθρο τροποποίησης.Τομέας 2.Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.

Πέρασε στις 16 Ιουνίου 1960. Κυρώθηκε στις 3 Απριλίου 1961.


Βλέπε πίνακα τροποποιήσεων.


Όλες οι τροποποιήσεις στο Σύνταγμα των ΗΠΑ

Ακόμη και πριν δημιουργηθεί το Σύνταγμα των ΗΠΑ, οι συντάκτες του κατάλαβαν ότι θα έπρεπε να τροποποιηθεί για να αντιμετωπίσει τις μελλοντικές προκλήσεις και να προσαρμοστεί και να αναπτυχθεί παράλληλα με το νέο έθνος. Κατά τη δημιουργία της διαδικασίας τροποποίησης για το τι θα γινόταν το μόνιμο Σύνταγμα των ΗΠΑ, οι συντάκτες διευκόλυναν τη συνταγματική μεταρρύθμιση — αλλά όχι και πολύ εύκολα.

Σύμφωνα με το άρθρο V του Συντάγματος, μια τροπολογία πρέπει είτε να προταθεί από το Κογκρέσο με πλειοψηφία δύο τρίτων τόσο στη Βουλή των Αντιπροσώπων όσο και στη Γερουσία, ή από μια συνταγματική σύμβαση που ζητείται από τα δύο τρίτα των νομοθετικών αρχών της πολιτείας. Είτε έτσι είτε αλλιώς, μια προτεινόμενη τροποποίηση γίνεται μέρος του Συντάγματος μόνο όταν επικυρωθεί από νομοθέτες ή συμβάσεις στα τρία τέταρτα των πολιτειών (38 από 50 πολιτείες).

Από τότε που επικυρώθηκε το Σύνταγμα το 1789, έχουν εισαχθεί εκατοντάδες χιλιάδες νομοσχέδια που επιχειρούν να το τροποποιήσουν. Αλλά μόνο 27 τροποποιήσεις στο Σύνταγμα των ΗΠΑ έχουν επικυρωθεί, από τις 33 που ψηφίστηκαν από το Κογκρέσο και στάλθηκαν στις πολιτείες. Σύμφωνα με το άρθρο V, τα κράτη έχουν επίσης τη δυνατότητα να υποβάλουν αίτηση στο Κογκρέσο να προκηρύξει συνταγματική σύμβαση εάν τα δύο τρίτα των κρατικών νομοθετικών αρχών συμφωνήσουν να το πράξουν. Αυτό δεν συνέβη ποτέ, αν και οι νομοθέτες της πολιτείας έχουν εκδώσει εκατοντάδες ψηφίσματα όλα αυτά τα χρόνια ζητώντας συνταγματική σύμβαση για θέματα που κυμαίνονται από έναν ισορροπημένο προϋπολογισμό έως τη μεταρρύθμιση της χρηματοδότησης της εκστρατείας.

Ακολουθεί μια περίληψη των 27 τροπολογιών του Συντάγματος:


Τροπολογία XXIII – DC Electors

Ένας αριθμός εκλεκτόρων Προέδρου και Αντιπροέδρου ισούται με ολόκληρο τον αριθμό των Γερουσιαστών και Αντιπροσώπων στο Κογκρέσο στους οποίους θα είχε δικαίωμα η Περιφέρεια αν ήταν Πολιτεία, αλλά σε καμία περίπτωση δεν θα είναι περισσότεροι από το λιγότερο πολυπληθές κράτος διορίζονται από τα Κράτη, αλλά θεωρούνται, για τους σκοπούς της εκλογής Προέδρου και Αντιπροέδρου, εκλέκτορες που ορίζονται από ένα Κράτος και συνεδριάζουν στην Περιφέρεια και εκτελούν τα καθήκοντα που προβλέπονται στο δωδέκατο άρθρο τροποποίησης.

Ενότητα 2. Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.
Τροπολογία XXIII

Η αδυναμία των πολιτών της Περιφέρειας της Κολούμπια να συμμετάσχουν σε ομοσπονδιακές εκλογές είναι αμφιλεγόμενη από τότε που δημιουργήθηκε η ομοσπονδιακή έδρα των Ηνωμένων Πολιτειών το 1800. Το 1960, το Κογκρέσο διορθώθηκε η κατάσταση σχετικά με τη συμμετοχή της Περιφέρειας στις προεδρικές εκλογές ψηφίζοντας την εικοστή τρίτη τροπολογία. Επιτρέπει στην Περιφέρεια να συμμετάσχει στις προεδρικές και αντιπρόεδρες εκλογές με τον ίδιο τρόπο με τον οποίο συμμετέχουν τα κράτη στις εκλογές αυτές. Οι πολιτείες επικύρωσαν γρήγορα την προτεινόμενη τροποποίηση εγκαίρως ώστε η Περιφέρεια να δώσει εκλογικές ψήφους στις προεδρικές εκλογές του 1964. Η τροπολογία δεν αντιμετώπισε την έλλειψη εκπροσώπησης της Περιφέρειας στο Κογκρέσο.

Η νομοθετική ιστορία της τροπολογίας καθιστά σαφές ότι οι συντάκτες προσπάθησαν να παράσχουν στην έδρα της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών, την Περιφέρεια της Κολούμπια, την ίδια μέθοδο επιλογής προεδρικών εκλογέων στο Εκλογικό Κολέγιο με τις πολιτείες που χρησιμοποιήθηκαν για την επιλογή των προεδρικών τους εκλογέων. Η νομοθετική ιστορία αποκαλύπτει επίσης ότι ορισμένοι από τους βασικούς συντάκτες αγνοούσαν τη σχετική συνταγματική ιστορία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι πολιτείες είχαν επιλέξει τους προεδρικούς εκλογείς τους. Στις αρχές της ιστορίας των ΗΠΑ, ορισμένες πολιτείες επέλεξαν εκλέκτορες ανά περιφέρεια, άλλες από την πολιτειακή νομοθεσία και άλλες με σύστημα “ winners-take-all ”. Παρά αυτή τη σύγχυση, η εικοστή τρίτη τροπολογία παρέχει σαφώς στο Κογκρέσο την ίδια ευχέρεια με τη νομοθεσία της πολιτείας για τη θέσπιση των διαδικασιών επιλογής εκλογικών εκλογών για την περιφέρεια.

Η τροπολογία περιέχει ορισμένες sui generis διατάξεις. Η τροπολογία περιορίζει ρητά τις εκλογικές ψήφους της Περιφέρειας στον αριθμό ίσο με το λιγότερο πολυπληθές κρατίδιο. Αυτό, στην ουσία, παρέχει στην Περιφέρεια τρεις εκλογικές ψήφους ανεξάρτητα από τον πληθυσμό της Περιφέρειας. Επιπλέον, επειδή οι παράλληλες συνταγματικές διατάξεις παρέχουν στους αντίστοιχους κρατικούς νομοθέτες εξουσία ολομέλειας σχετικά με τη μέθοδο επιλογής των προεδρικών εκλογέων, μια παρόμοια εξουσία δόθηκε αναγκαστικά στο Κογκρέσο. Η νομοθετική ιστορία σημειώνει ότι η γλώσσα ακολουθεί στενά, στο βαθμό που είναι εφαρμόσιμη, η γλώσσα του άρθρου ΙΙ του συντάγματος. ”

Αν και δεν απαιτείται συνταγματικά, το Κογκρέσο, με το καταστατικό, έχει υιοθετήσει ένα σύστημα νικητή-όλα, στο οποίο ο νικητής της πλειονότητας των ψήφων λαμβάνει όλους τους προεδρικούς εκλογείς της Περιφέρειας. Τέτοια συστήματα νίκης-λήψης έχουν θεσπιστεί σε όλες τις πενήντα πολιτείες εκτός από το Μέιν και τη Νεμπράσκα. Πρόσφατα, διαφωνίες σχετικά με την Εικοστή Τρίτη Τροπολογία προέκυψαν ως μέρος των προσπαθειών για την επικράτηση της Περιφέρειας ή την παροχή στην Περιφέρεια εκπροσώπησης στο ομοσπονδιακό νομοθετικό σώμα. Για παράδειγμα, εάν το Κογκρέσο, βάσει καταστατικού, αποδέχτηκε την Περιφέρεια της Κολούμπια ως Πολιτεία της Νέας Κολούμπια και η σημερινή “ κυβερνητική έδρα των Ηνωμένων Πολιτειών ” δεν εξαλείφθηκε αλλά μειώθηκε σε έναν μικρό ομοσπονδιακό θύλακα που περιείχε τον Λευκό Οίκο και το ομοσπονδιακό εμπορικό κέντρο, τι θα γίνει με την εικοστή τρίτη τροπολογία;

Πολλοί υποστηρικτές των περιφερειακών κρατιδίων και των δικαιωμάτων ψήφου της Επαρχίας επιδιώκουν γενικά να αποφύγουν την τροποποίηση του Συντάγματος λόγω των δυσκολιών να λάβουν έγκριση από το Κογκρέσο και επικύρωση από το κράτος. Ισχυρίζονται ότι η εικοστή τρίτη τροπολογία θα γίνει «επιστολή θανάτου» χωρίς την ανάγκη επίσημης κατάργησης με συνταγματική τροποποίηση, επειδή ουσιαστικά δεν θα μείνουν κάτοικοι στον ομοσπονδιακό θύλακα. Από την άλλη πλευρά, “ η έδρα της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών, ” η οντότητα που ορίστηκε στην τροπολογία για να λάβει εκλογικές ψήφους, θα εξακολουθούσε να υπάρχει στη γεωγραφικά μειωμένη μορφή της. Αυτή η συνταγματική οντότητα, απουσία συνταγματικής κατάργησης, θα εξακολουθούσε να έχει συνταγματικά δικαιώματα στις εκλογικές ψήφους στο πλαίσιο της εικοστής τρίτης τροπολογίας. Οποιαδήποτε προσπάθεια του Κογκρέσου να καταργήσει τη νομοθεσία που επιτρέπει, αλλά να μην καταργήσει την εικοστή τρίτη τροπολογία, πιθανότατα θα αντιμετώπιζε συνταγματικές δυσκολίες. Για παράδειγμα, η έννοια ότι οποιαδήποτε συνταγματική διάταξη μπορεί να θεωρηθεί ως «θανάσιμη επιστολή» από τη νομοθεσία είναι αντίθετη με τις βασικές αρχές της αμερικανικής συνταγματικής δομής. Επιπλέον, ένα τέτοιο σενάριο θα μπορούσε να συνεπάγεται ότι ένας νομοθέτης της πολιτείας θα μπορούσε να ασκήσει την ίδια εξουσία και να ενεργήσει για να στερήσει το δικαίωμα των πολιτών του από τη συμμετοχή στο Εκλογικό Σώμα.

Για δεκαετίες, αυτές οι ανησυχίες φαίνονταν ακαδημαϊκές και υποθετικές. Ωστόσο, οι προεδρικές εκλογές του 2000 και η διαμάχη για τις εκλογικές ψηφοφορίες της Φλόριντα και την ανανέωση επικεντρώθηκε σε συνταγματικά προνόμια πολιτείας ’ σχετικά με τον τρόπο και την επιλογή των προεδρικών εκλογέων. Αυτές οι συνταγματικές εξελίξεις ενημερώνουν αναγκαστικά τις παράλληλες υποχρεώσεις του Κογκρέσου στο πλαίσιο της εικοστής τρίτης τροπολογίας.

Μόνο μια ακόμη περίπτωση του νόμου για τις ακούσιες συνέπειες …

Αυτή η σελίδα και οι σύνδεσμοί της περιέχουν γνώμη. Όπως συμβαίνει με κάθε άποψη, δεν πρέπει να γίνεται επίκληση χωρίς ανεξάρτητη επαλήθευση. Σκέψου μόνος σου. Η δίκαιη χρήση βασίζεται για όλο το περιεχόμενο. Μόνο για εκπαιδευτικούς σκοπούς. Δεν γίνονται αξιώσεις για ακίνητα τρίτων.


Τμήμα 1

Η Περιφέρεια που αποτελεί την έδρα της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών διορίζει με τον τρόπο που μπορεί να κατευθύνει το Κογκρέσο:

Ένας αριθμός εκλεκτόρων Προέδρου και Αντιπροέδρου ισούται με ολόκληρο τον αριθμό των Γερουσιαστών και Αντιπροσώπων στο Κογκρέσο, στους οποίους θα είχε δικαίωμα η Περιφέρεια αν ήταν Πολιτεία, αλλά σε καμία περίπτωση δεν θα ήταν περισσότεροι από το λιγότερο πολυπληθές Κράτος, εκτός από αυτούς διορίζονται από τα Κράτη, αλλά θεωρούνται, για τους σκοπούς της εκλογής Προέδρου και Αντιπροέδρου, εκλέκτορες που ορίζονται από ένα Κράτος και συνεδριάζουν στην Περιφέρεια και εκτελούν τα καθήκοντα που προβλέπονται στο δωδέκατο άρθρο τροποποίησης.


Τροπολογία XXIII - Ιστορία

Πέρασε από το Κογκρέσο 4 Μαρτίου 1794. Επικυρώθηκε στις 7 Φεβρουαρίου 1795.

Η δικαστική εξουσία των Ηνωμένων Πολιτειών δεν μπορεί να ερμηνευθεί ότι επεκτείνεται σε οποιαδήποτε νομική ή ισότιμη αγωγή, που ασκείται ή διώκεται εναντίον μιας από τις Ηνωμένες Πολιτείες από πολίτες άλλου κράτους, ή από πολίτες ή υποκείμενα οποιουδήποτε ξένου κράτους.

XII - Τρόπος επιλογής προέδρου και αντιπροέδρου

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 9 Δεκεμβρίου 1803. Επικυρώθηκε στις 27 Ιουλίου 1804.

1. Οι εκλέκτορες συνεδριάζουν στα αντίστοιχα κράτη τους και ψηφίζουν με ψηφοφορία για τον Πρόεδρο και τον Αντιπρόεδρο, ένας εκ των οποίων, τουλάχιστον, δεν θα είναι κάτοικος του ίδιου Κράτους με τους ίδιους και θα κατονομάζουν στα ψηφοδέλτια τους το άτομο που ψήφισε ως Πρόεδρο, και σε ξεχωριστές ψηφοφορίες το άτομο που ψήφισε ως αντιπρόεδρο, και τον αριθμό των ψήφων για καθένα, τους καταλόγους που υπογράφουν και πιστοποιούν και διαβιβάζουν σφραγισμένα στην έδρα της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών, που απευθύνονται στον πρόεδρο της Γερουσίας, ο Πρόεδρος της Γερουσίας, παρουσία της Γερουσίας και της Βουλής των Αντιπροσώπων, ανοίγει όλα τα πιστοποιητικά και οι ψήφοι καταμετρώνται - Το πρόσωπο που έχει τον μεγαλύτερο αριθμό ψήφων για Πρόεδρο, είναι ο Πρόεδρος, εάν ο αριθμός αυτός είναι η πλειοψηφία του όλου αριθμού των εκλεγμένων εκλογέων και εάν κανένα δεν έχει τέτοια πλειοψηφία, τότε από τα άτομα που έχουν τον μεγαλύτερο αριθμό που δεν υπερβαίνει τους τρεις στη λίστα των ψηφοφόρων ως προέδρου, το Σώμα των Αντιπροσώπων οι ντόπιοι επιλέγουν αμέσως, με ψηφοφορία, τον Πρόεδρο. Αλλά κατά την επιλογή του Προέδρου, οι ψήφοι λαμβάνονται από κράτη, η εκπροσώπηση κάθε κράτους που έχει μία ψήφο σε απαρτία για το σκοπό αυτό αποτελείται από ένα μέλος ή μέλη από τα δύο τρίτα των κρατών και η πλειοψηφία όλων των κρατών είναι απαραίτητο για μια επιλογή. Και αν η Βουλή των Αντιπροσώπων δεν επιλέξει Πρόεδρο όποτε το δικαίωμα επιλογής θα τους επιβληθεί, πριν από την επόμενη τέταρτη ημέρα Μαρτίου, τότε ο Αντιπρόεδρος ενεργεί ως Πρόεδρος, όπως σε περίπτωση θανάτου ή άλλης συνταγματικής αναπηρίας του Προέδρου. (Οι λέξεις με πλάγιους χαρακτήρες αντικαταστάθηκαν από την Τροπολογία ΧΧ)

3. Το πρόσωπο που έχει τον μεγαλύτερο αριθμό ψήφων ως Αντιπρόεδρος, είναι ο Αντιπρόεδρος, εάν αυτοί οι αριθμοί είναι η πλειοψηφία του συνόλου των εκλεγμένων εκλογέων και εάν κανένα δεν έχει πλειοψηφία, τότε από τους δύο υψηλότερους αριθμούς στον κατάλογο, η Γερουσία επιλέγει τον Αντιπρόεδρο για απαρτία για το σκοπό αυτό και αποτελείται από τα δύο τρίτα του όλου αριθμού των Γερουσιαστών και η πλειοψηφία του όλου αριθμού είναι απαραίτητη για την επιλογή. Αλλά κανένα πρόσωπο που δεν είναι συνταγματικά μη επιλέξιμο για το αξίωμα του Προέδρου δεν θα είναι επιλέξιμο για αυτό του Αντιπροέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών.

XIII - Καταργήθηκε η δουλεία

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 31 Ιανουαρίου 1865. Επικυρώθηκε στις 6 Δεκεμβρίου 1865.

1. Ούτε η δουλεία ούτε η ακούσια υποτέλεια, εκτός από την τιμωρία για έγκλημα για τα οποία το μέρος θα έχει καταδικαστεί κανονικά, δεν θα υπάρχει στις Ηνωμένες Πολιτείες ή σε οποιοδήποτε μέρος υπάγεται στη δικαιοδοσία του.

2. Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.

XIV - Τα δικαιώματα των πολιτών δεν πρέπει να μειωθούν

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 13 Ιουνίου 1866. Επικυρώθηκε στις 9 Ιουλίου 1868

1. Όλα τα πρόσωπα που γεννήθηκαν ή πολιτογραφήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες και υπόκεινται στη δικαιοδοσία τους, είναι πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών και του κράτους όπου διαμένουν. Κανένα κράτος δεν θα θεσπίσει ή θα επιβάλει οποιοδήποτε νόμο που θα μειώνει τα προνόμια ή τις ασυλίες των πολιτών των Ηνωμένων Πολιτειών, ούτε θα στερεί κανένα κράτος από τη ζωή, την ελευθερία ή την περιουσία κανενός ατόμου, χωρίς τη δέουσα νομική διαδικασία, ούτε θα αρνείται σε οποιοδήποτε πρόσωπο εντός της δικαιοδοσίας του την ίση προστασία των νόμων.

2. Οι αντιπρόσωποι κατανέμονται μεταξύ των διαφόρων κρατών σύμφωνα με τον αντίστοιχο αριθμό τους, μετρώντας τον πλήρη αριθμό των προσώπων σε κάθε κράτος, εξαιρουμένων των Ινδιάνων που δεν φορολογούνται. Όταν όμως το δικαίωμα ψήφου σε οποιαδήποτε εκλογή για την επιλογή των Εκλεκτόρων για Πρόεδρο και Αντιπρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, τους Αντιπροσώπους στο Κογκρέσο, τους εκτελεστικούς και δικαστικούς αξιωματούχους μιας Πολιτείας ή τα μέλη της νομοθετικής εξουσίας, στερείται οποιασδήποτε των ανδρών κατοίκων αυτού του κράτους, ηλικίας είκοσι ενός ετών, και πολιτών των Ηνωμένων Πολιτειών, ή με οποιονδήποτε τρόπο συντομευμένο, εκτός από τη συμμετοχή σε εξέγερση ή άλλο έγκλημα, η βάση εκπροσώπησης σε αυτήν μειώνεται κατά το ποσοστό ο αριθμός αυτών των ανδρών πολιτών θα αντιστοιχεί σε ολόκληρο τον αριθμό των ανδρών πολιτών ηλικίας είκοσι ενός ετών στο κράτος αυτό.

3. Κανένα πρόσωπο δεν πρέπει να είναι Γερουσιαστής ή Εκπρόσωπος στο Κογκρέσο, ή Εκλέκτης Προέδρου και Αντιπροέδρου, ούτε να κατέχει οποιοδήποτε αξίωμα, πολιτικό ή στρατιωτικό, υπό τις Ηνωμένες Πολιτείες ή υπό οποιαδήποτε Πολιτεία, ο οποίος, αφού είχε ορκιστεί προηγουμένως, ως ένα μέλος του Κογκρέσου, ή ως αξιωματικός των Ηνωμένων Πολιτειών, ή ως μέλος οποιουδήποτε Νομοθετικού Συμβουλίου της Πολιτείας, ή ως εκτελεστικός ή δικαστικός λειτουργός οποιουδήποτε κράτους, για να υποστηρίξει το Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών, θα έχει εμπλακεί σε εξέγερση ή εξέγερση ενάντια στο ίδιο, ή να δοθεί βοήθεια ή παρηγοριά στους εχθρούς του. Αλλά το Κογκρέσο μπορεί με ψήφο των δύο τρίτων του κάθε Σώματος να αφαιρέσει τέτοια αναπηρία.

4. Η εγκυρότητα του δημόσιου χρέους των Ηνωμένων Πολιτειών, εγκεκριμένου από το νόμο, συμπεριλαμβανομένων των οφειλών που προκύπτουν για την καταβολή συντάξεων και επιδομάτων για υπηρεσίες καταστολής εξέγερσης ή εξέγερσης, δεν αμφισβητείται. Αλλά ούτε οι Ηνωμένες Πολιτείες ούτε οποιοδήποτε κράτος θα αναλάβει ή θα πληρώσει οποιοδήποτε χρέος ή υποχρέωση που προέκυψε για βοήθεια εξέγερσης ή εξέγερσης εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών, ή οποιαδήποτε αξίωση για απώλεια ή χειραφέτηση οποιουδήποτε σκλάβου, αλλά όλα αυτά τα χρέη, οι υποχρεώσεις και οι απαιτήσεις θα τηρηθούν παράνομο και άκυρο.

5. Το Συνέδριο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει, με την κατάλληλη νομοθεσία, τις διατάξεις του παρόντος άρθρου.

XV - Αγώνας χωρίς εμπόδια στα δικαιώματα ψήφου

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 26 Φεβρουαρίου 1869. Επικυρώθηκε στις 3 Φεβρουαρίου 1870.

1. Το δικαίωμα ψήφου των πολιτών των Ηνωμένων Πολιτειών δεν αρνείται ή συντομεύεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες ή οποιοδήποτε κράτος λόγω φυλής, χρώματος ή προηγούμενης προϋπόθεσης υποτέλειας.

2. Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.

XVI - Επιτρεπόμενοι φόροι εισοδήματος

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 2 Ιουλίου 1909. Επικυρώθηκε στις 3 Φεβρουαρίου 1913.

Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να θεσπίζει και να εισπράττει φόρους επί των εισοδημάτων, από οποιεσδήποτε πηγές προέρχονται, χωρίς καταμερισμό μεταξύ των διαφόρων κρατών και χωρίς να λαμβάνεται υπόψη απογραφή ή απαρίθμηση.

XVII - Οι γερουσιαστές των ΗΠΑ θα εκλεγούν με άμεση λαϊκή ψήφο

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 13 Μαΐου 1912. Κυρώθηκε στις 8 Απριλίου 1913.

1. Η Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών απαρτίζεται από δύο Γερουσιαστές από κάθε Πολιτεία, εκλεγμένους από τους πολίτες της, για έξι χρόνια και κάθε Γερουσιαστής έχει μία ψήφο. Οι εκλέκτορες σε κάθε Κράτος έχουν τα απαιτούμενα προσόντα για τους εκλέκτορες του πολυπληθέστερου κλάδου της Νομοθεσίας του Κράτους.

2. Όταν προκύπτουν κενές θέσεις στην εκπροσώπηση οποιουδήποτε κράτους στη Γερουσία, η εκτελεστική αρχή αυτού του κράτους εκδίδει εκλογικά έγγραφα για την κάλυψη των κενών αυτών: Νοείται ότι η Νομοθεσία οποιουδήποτε κράτους μπορεί να εξουσιοδοτήσει το εκτελεστικό όργανο του να πραγματοποιεί προσωρινούς διορισμούς μέχρι την οι άνθρωποι καλύπτουν τις κενές θέσεις με εκλογή, όπως μπορεί να διατάξει το Νομοθετικό Σώμα.

3. Αυτή η τροπολογία δεν πρέπει να ερμηνεύεται έτσι ώστε να επηρεάζει την εκλογή ή τη θητεία οποιουδήποτε Γερουσιαστή που έχει επιλεγεί προτού καταστεί έγκυρη ως μέρος του Συντάγματος.

XVIII - Απαγόρευση οινοπνευματωδών ποτών

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 18 Δεκεμβρίου 1917. Επικυρώθηκε στις 16 Ιανουαρίου 1919.

1. Μετά από ένα έτος από την κύρωση του παρόντος άρθρου, απαγορεύεται η παρασκευή, πώληση ή μεταφορά μεθυστικών υγρών εντός, η εισαγωγή τους ή η εξαγωγή τους από τις Ηνωμένες Πολιτείες και κάθε έδαφος που υπόκειται στη δικαιοδοσία τους για σκοπούς ποτών Το

2. Το Κογκρέσο και τα διάφορα κράτη έχουν ταυτόχρονη εξουσία να επιβάλλουν αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.

3. Το παρόν άρθρο θα είναι ανενεργό, εκτός εάν έχει επικυρωθεί ως τροποποίηση του Συντάγματος από τη Νομοθεσία των πολλών κρατών, όπως προβλέπεται στο Σύνταγμα, εντός επτά ετών από την ημερομηνία υποβολής του παρόντος στα κράτη από το Κογκρέσο.

XIX - Παγκόσμια ψήφος στις γυναίκες

Πέρασε από το Κογκρέσο 4 Ιουνίου 1919. Κυρώθηκε στις 18 Αυγούστου 1920.

1. Το δικαίωμα ψήφου των πολιτών των Ηνωμένων Πολιτειών δεν αρνείται ή συντομεύεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες ή οποιοδήποτε κράτος λόγω φύλου.

2. Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.

ΧΧ - Όροι του Προέδρου και του Αντιπροέδρου

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 2 Μαρτίου 1932. Επικυρώθηκε στις 23 Ιανουαρίου 1933

1. Οι θητείες του Προέδρου και του Αντιπροέδρου λήγουν το μεσημέρι της 20ής Ιανουαρίου, και οι θητείες των Γερουσιαστών και των Αντιπροσώπων το μεσημέρι της 3ης Ιανουαρίου, των ετών κατά τα οποία οι εν λόγω θητείες θα είχαν λήξει εάν αυτό το άρθρο δεν είχε επικυρωθεί και στη συνέχεια αρχίζουν οι όροι των διαδόχων τους.

2. Το Συνέδριο συνεδριάζει τουλάχιστον μία φορά κάθε χρόνο, και η συνεδρίαση αυτή ξεκινά το μεσημέρι της 3ης Ιανουαρίου, εκτός εάν ορίσει με νόμο διαφορετική ημέρα.

3. Εάν, κατά τον χρόνο που καθορίστηκε για την έναρξη της θητείας του Προέδρου, ο εκλεγμένος Πρόεδρος έχει πεθάνει, ο εκλεγμένος Αντιπρόεδρος γίνεται Πρόεδρος. Εάν ένας Πρόεδρος δεν έχει επιλεγεί πριν από την καθορισμένη ώρα για την έναρξη της θητείας του, ή εάν ο εκλεγμένος Πρόεδρος δεν έχει πληροί τις προϋποθέσεις, τότε ο εκλεγμένος Αντιπρόεδρος ενεργεί ως Πρόεδρος έως ότου ένας Πρόεδρος έχει τα προσόντα και το Κογκρέσο μπορεί ο νόμος προβλέπει την περίπτωση κατά την οποία ούτε ένας εκλεγμένος Πρόεδρος ούτε ένας Αντιπρόεδρος δεν έχουν τα προσόντα, δηλώνοντας ποιος θα ενεργήσει στη συνέχεια ως Πρόεδρος ή ο τρόπος με τον οποίο θα επιλεγεί αυτός που θα ενεργήσει, και το άτομο αυτό θα ενεργήσει ανάλογα μέχρι Ο Πρόεδρος ή ο Αντιπρόεδρος πρέπει να έχουν τα προσόντα.

4. Το Συνέδριο μπορεί, με νόμο, να προβλέπει την περίπτωση θανάτου οποιουδήποτε από τα πρόσωπα από τα οποία η Βουλή των Αντιπροσώπων μπορεί να επιλέξει Πρόεδρο, όποτε το δικαίωμα επιλογής έχει ανατεθεί σε αυτούς, και για την περίπτωση θανάτου οποιουδήποτε τα πρόσωπα από τα οποία η Γερουσία μπορεί να επιλέξει έναν Αντιπρόεδρο όποτε το δικαίωμα επιλογής τους έχει ανατεθεί.

5. Τα τμήματα 1 και 2 τίθενται σε ισχύ την 15η Οκτωβρίου μετά την επικύρωση αυτού του άρθρου (Οκτώβριος 1933).

6. Το παρόν άρθρο θα είναι ανενεργό, εκτός εάν έχει επικυρωθεί ως τροποποίηση του Συντάγματος από τους νομοθέτες των τριών τετάρτων των πολλών κρατών εντός επτά ετών από την ημερομηνία υποβολής του.

XXI - Κατάργηση της τροπολογίας XVIII

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 20 Φεβρουαρίου 1933. Κυρώθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 1933.

1. Το δέκατο όγδοο άρθρο τροποποίησης του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών καταργείται.

2. Απαγορεύεται η μεταφορά ή η εισαγωγή σε οποιοδήποτε κράτος, έδαφος ή κατοχή των Ηνωμένων Πολιτειών για παράδοση ή χρήση μεθυστικών ποτών, κατά παράβαση των νόμων αυτών.

3. Το παρόν άρθρο θα είναι ανενεργό, εκτός εάν έχει επικυρωθεί ως τροποποίηση του Συντάγματος με συμβάσεις στα περισσότερα Κράτη, όπως προβλέπεται στο Σύνταγμα, εντός επτά ετών από την ημερομηνία υποβολής του παρόντος στις Πολιτείες από το Κογκρέσο.

XXII - Περιορισμός των προεδρικών θητειών

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 21 Μαρτίου 1947. Επικυρώθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 1951.

1. Κανένα άτομο δεν εκλέγεται στο αξίωμα του Προέδρου περισσότερες από δύο φορές και κανένα πρόσωπο που κατείχε το αξίωμα του Προέδρου ή ενεργούσε ως Πρόεδρος, για περισσότερο από δύο έτη από τη θητεία στην οποία εκλέχτηκε Πρόεδρος άλλο πρόσωπο. εκλεγεί στο αξίωμα του Προέδρου περισσότερες από μία φορές.

2. Αλλά αυτό το άρθρο δεν εφαρμόζεται σε κανένα πρόσωπο που κατέχει το αξίωμα του Προέδρου όταν αυτό το άρθρο προτάθηκε από το Κογκρέσο και δεν εμποδίζει κανένα πρόσωπο που μπορεί να ασκεί το αξίωμα του Προέδρου ή να ενεργεί ως Πρόεδρος, κατά τη διάρκεια της θητείας εντός το οποίο αυτό το άρθρο τίθεται σε ισχύ από την άσκηση του αξιώματος του Προέδρου ή τη λειτουργία του Προέδρου κατά το υπόλοιπο αυτής της περιόδου.

3. Το παρόν άρθρο θα είναι ανενεργό, εκτός εάν έχει επικυρωθεί ως τροποποίηση του Συντάγματος από τους νομοθέτες των τριών τετάρτων των πολλών κρατών εντός επτά ετών από την ημερομηνία υποβολής του στις Πολιτείες από το Κογκρέσο.

XXIII - Προεδρική ψηφοφορία για την Περιφέρεια της Κολούμπια

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 16 Ιουνίου 1960. Επικυρώθηκε στις 29 Μαρτίου 1961.

1. Η Περιφέρεια που αποτελεί την έδρα της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών διορίζει με τον τρόπο που μπορεί να κατευθύνει το Κογκρέσο:

2. Ένας αριθμός εκλεκτόρων Προέδρου και Αντιπροέδρου ίσος με τον πλήρη αριθμό των Γερουσιαστών και Αντιπροσώπων στο Κογκρέσο, στους οποίους θα είχε δικαίωμα η Περιφέρεια εάν ήταν Πολιτεία, αλλά σε καμία περίπτωση δεν θα ήταν περισσότερο από το λιγότερο πολυπληθές Κράτος. στους διορισμένους από τα Κράτη, αλλά θεωρούνται, για τους σκοπούς της εκλογής Προέδρου και Αντιπροέδρου, εκλέκτορες που ορίζονται από ένα Κράτος και συναντώνται στην Περιφέρεια και εκτελούν τα καθήκοντα που προβλέπονται στο δωδέκατο άρθρο της τροπολογία.

3. Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.

XXIV - Φραγή φόρου δημοσκοπήσεων στις ομοσπονδιακές εκλογές

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 27 Αυγούστου 1962. Επικυρώθηκε στις 23 Ιανουαρίου 1964.

1. Το δικαίωμα των πολιτών των Ηνωμένων Πολιτειών να ψηφίσουν σε οποιαδήποτε εκλογή για Πρόεδρο ή Αντιπρόεδρο, εκλέκτορες Προέδρου ή Αντιπροέδρου ή Γερουσιαστή ή Αντιπρόσωπο στο Κογκρέσο, δεν αρνούνται ή συντομεύουν οι Ηνωμένες Πολιτείες ή οποιουδήποτε κράτους λόγω μη πληρωμής φόρου δημοσκοπήσεων ή οποιουδήποτε άλλου φόρου.

2. Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.

XXV - Προεδρική αναπηρία και διαδοχή

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 6 Ιουλίου 1965. Επικυρώθηκε στις 10 Φεβρουαρίου 1967.

1. Σε περίπτωση απομάκρυνσης του Προέδρου από τα καθήκοντά του ή θανάτου ή παραίτησής του, ο Αντιπρόεδρος γίνεται Πρόεδρος.

2. Κάθε φορά που υπάρχει κενή θέση στο γραφείο του Αντιπροέδρου, ο Πρόεδρος ορίζει έναν Αντιπρόεδρο ο οποίος αναλαμβάνει το αξίωμα μετά από επιβεβαίωση με πλειοψηφία και των δύο βουλών του Κογκρέσου

3. Κάθε φορά που ο Πρόεδρος διαβιβάζει στον Πρόεδρο Pro tempore της Γερουσίας και στον Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων τη γραπτή δήλωσή του ότι δεν είναι σε θέση να ασκήσει τις εξουσίες και τα καθήκοντα του γραφείου του και μέχρι να τους διαβιβάσει γραπτή δήλωση στον Αντίθετα, οι εξουσίες και τα καθήκοντα αυτά ασκούνται από τον Αντιπρόεδρο ως Αναπληρωτή Πρόεδρο.

4. Κάθε φορά που ο Αντιπρόεδρος και η πλειοψηφία είτε των κύριων αξιωματικών των εκτελεστικών τμημάτων είτε άλλου οργάνου που μπορεί να προβλέπει το Κογκρέσο με νόμο, διαβιβάζει στον Πρόεδρο Pro tempore της Γερουσίας και στον Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων τη γραπτή δήλωσή τους ότι ο Πρόεδρος δεν είναι σε θέση να ασκήσει τις εξουσίες και τα καθήκοντα του γραφείου του, ο Αντιπρόεδρος αναλαμβάνει αμέσως τις εξουσίες και τα καθήκοντα του Γραφείου ως Αναπληρωτής Πρόεδρος.

5. Στη συνέχεια, όταν ο Πρόεδρος διαβιβάσει στον Πρόεδρο Pro tempore της Γερουσίας και στον Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων τη γραπτή δήλωσή του ότι δεν υπάρχει ανικανότητα, θα επαναλάβει τις εξουσίες και τα καθήκοντα του γραφείου του, εκτός εάν ο Αντιπρόεδρος και η πλειοψηφία είτε οι κύριοι αξιωματούχοι των εκτελεστικών τμημάτων είτε οποιουδήποτε άλλου οργάνου που μπορεί να προβλέπει το Κογκρέσο με νόμο, διαβιβάζει εντός τεσσάρων ημερών στον Πρόεδρο Pro tempore της Γερουσίας και στον Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων τη γραπτή δήλωσή τους ότι ο Πρόεδρος δεν μπορεί να απαλλαγεί τις εξουσίες και τα καθήκοντα του γραφείου του. Στη συνέχεια, το Κογκρέσο αποφασίζει για το ζήτημα, συγκεντρώνοντας εντός σαράντα οκτώ ωρών για το σκοπό αυτό, αν όχι σε σύνοδο. Εάν το Συνέδριο, εντός είκοσι μιας ημερών από την παραλαβή της τελευταίας γραπτής δήλωσης, ή, εάν το Κογκρέσο δεν συνεδριάζει εντός είκοσι μιας ημερών αφότου απαιτείται η συνέλευση του Κογκρέσου, καθορίζει με τα δύο τρίτα των δύο βουλών ότι ο Πρόεδρος είναι ανίκανος να εκπληρώσει τις εξουσίες και τα καθήκοντα του γραφείου του, ο Αντιπρόεδρος συνεχίζει να ασκεί το ίδιο με τον Αναπληρωτή Πρόεδρο, διαφορετικά ο Πρόεδρος θα επαναλάβει τις εξουσίες και τα καθήκοντα του γραφείου του.

XXVI - Μείωση της ηλικίας ψήφου στα 18 έτη

Πέρασε από το Κογκρέσο 23 Μαρτίου 1971. Επικυρώθηκε στις 30 Ιουνίου 1971.

Το δικαίωμα ψήφου των πολιτών των Ηνωμένων Πολιτειών, ηλικίας 18 ετών και άνω, δεν αρνείται ή συντομεύεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες ή οποιοδήποτε κράτος λόγω ηλικίας.

Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.

XXVII - Πληρωμή στο Κογκρέσο

Πέρασε από το Κογκρέσο στις 25 Σεπτεμβρίου 1789. Κυρώθηκε στις 7 Μαΐου 1992.

Κανένας νόμος, ο οποίος διαφοροποιεί την αποζημίωση για τις υπηρεσίες των Γερουσιαστών και των Αντιπροσώπων, δεν τίθεται σε ισχύ, έως ότου παρέμβει εκλογή Αντιπροσώπων.


Δικαιώματα ψήφου και 14η τροπολογία

Πόσο αντίκτυπο είχαν οι γυναίκες σουρφαγορίστες στην 14η τροπολογία; Πώς ήταν ότι οι διατάξεις του δεν έδωσαν στις γυναίκες το δικαίωμα ψήφου; Τι πρόσθεσε η 15η τροπολογία που δεν ήταν στην 14η;

Απάντηση

Η ιστορία είναι ακατάστατη. Και το ίδιο και η πολιτική. Ένας καλός ιστορικός αντιστέκεται στην παρόρμηση να μειώσει τις πολλές αιτίες ή έννοιες ενός γεγονότος σε ένα μόνο. Μία από τις πιο επίμονες προτροπές των φοιτητών της αμερικανικής ιστορίας είναι να προσπαθήσουν να αποφασίσουν αν ο Εμφύλιος Πόλεμος αφορούσε «πραγματικά» τη δουλεία ή τα δικαιώματα των κρατών. Ένας άλλος διεκδικητής για την «πραγματική» αιτία του πολέμου ήταν οι περιφερειακές εντάσεις μεταξύ μιας αγροτικής και μιας βιομηχανικής οικονομίας και ένας άλλος διεκδικητής, η άνιση εξέλιξη σε διάφορα τμήματα της κοινωνίας των καθολικών επιπτώσεων της αρχής της ατομικής ελευθερίας του Διαφωτισμού.

Η «πραγματική» αιτία ήταν όλα αυτά και άλλα πολλά. Όσοι από κάθε πλευρά της σύγκρουσης ενήργησαν με διάφορους στόχους και τα άτομα είχαν συνήθως κίνητρα για περισσότερους από έναν λόγους.

Η πολυπλοκότητα των ενδιαφερόντων, των στόχων και των κινήτρων συνεχίστηκε καθ 'όλη τη διάρκεια της ανασυγκρότησης μετά τον πόλεμο. Οι ριζοσπαστικοί Ρεπουμπλικάνοι, που κυριάρχησαν στο Κογκρέσο, ήταν αποφασισμένοι να ολοκληρώσουν το έργο της εξάλειψης της δουλείας. Αλλά αυτό σήμαινε κάτι περισσότερο από την απλή κατάργηση της ίδιας της δουλείας, η οποία συνέβη με την υιοθέτηση της 13ης Τροποποίησης στα τέλη του 1865. (Η 13η τροπολογία έγραψε την κατάργηση της δουλείας στο βαθύτερο επίπεδο του αμερικανικού δικαίου, καθιστώντας τη μόνιμη. Οι καταργητές του Βορρά ανησυχούσαν ότι η Διακήρυξη Χειραφέτησης του 1863 θα επιτεθεί μετά το τέλος του πολέμου ως απλό προσωρινό μέτρο έκτακτης ανάγκης.)

Η ψήφιση της 13ης τροπολογίας δεν έληξε το πρόβλημα, ωστόσο, επειδή το νομικό καθεστώς των απελευθερωμένων σκλάβων ήταν απροσδιόριστο και ασαφές. Από την άποψη των απελευθερωμένων σκλάβων, αυτό τους άφησε χωρίς νομική προστασία από προσπάθειες στο Νότο να τους εξαναγκάσουν σε μόνιμο καθεστώς υποκατηγορίας.

Το πρόβλημα ήταν συνταγματικά περίπλοκο επειδή η προπολεμική απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου Dred Scott είχε χαρακτηρίσει τους μαύρους σκλάβους ως μη άτομα. Μια 14η τροπολογία ήταν απαραίτητη, ως εκ τούτου, για να καθοριστεί ρητά το καθεστώς των μαύρων ως προσώπων και πολιτών μέσω ενός φυσικού δικαιώματος, που κληρονομείται απλώς και μόνο επειδή έχουν γεννηθεί στη χώρα και αναγνωρίζει την πίστη τους σε αυτήν.

Αυτή ήταν μια φιλοσοφική επέκταση του ποιος συμπεριλήφθηκε στη φράση "Εμείς οι άνθρωποι" στο προοίμιο του Συντάγματος, αλλά η κατάσταση των απελευθερωμένων σκλάβων που εξακολουθούν να στερούνται δικαιωμάτων στο Νότο αύξησε την επείγουσα ανάγκη να περάσει η Τροπολογία. Επειδή οι νότιες πολιτείες ήταν ακόμη υπό κατοχή ομοσπονδιακό έδαφος, οι ελεύθεροι σκλάβοι - προς το παρόν - θα μπορούσαν να έχουν άμεση ομοσπονδιακή προστασία. Ωστόσο, τα κράτη διεκδικούσαν για επανεισδοχή στην Ένωση και η νομοθετική τους εκπροσώπηση έπρεπε να υπολογιστεί. Το Σύνταγμα το είχε υπολογίσει μετρώντας τους σκλάβους ως τα τρία πέμπτα του ατόμου. Αυτή η γλώσσα προφανώς έπρεπε τώρα να τροποποιηθεί. Επιπλέον, ήταν επείγον να δοθεί στους μαύρους πλήρης νομοθετική εκπροσώπηση για να ματαιώσουν τις προσπάθειες του Νότου να τους μετατρέψουν σε μόνιμη υποκατηγορία χωρίς τα πλήρη δικαιώματα των πολιτών.

Για τους υποστηρικτές των δικαιωμάτων των γυναικών, αυτό ήταν το σημείο που έγινε ακατάστατο και όπου άρχισαν να ξετυλίγονται ορισμένα από τα διάφορα κίνητρα και στόχοι όσων συνεργάζονταν στο παρελθόν. Οι ριζοσπαστικοί Ρεπουμπλικανοί που συνέταξαν τη γλώσσα της 14ης Τροπολογίας συνειδητοποίησαν ότι κάνοντας μια υπόθεση "φυσικών δικαιωμάτων" για τη συμπερίληψη των μαύρων ως πλήρων πολιτών, με όλα τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις, θα έκαναν την ίδια υπόθεση και για τις γυναίκες. Αν η τροπολογία περιείχε μόνο τη γλώσσα του Τμήματος 1, οι υπερασπιστές των δικαιωμάτων των γυναικών θα είχαν ενθουσιαστεί γιατί θα ενίσχυε το επιχείρημά τους για τη γυναικεία ψήφο, παρόλο που είχε να κάνει με την καθιέρωση της ιθαγένειας και όχι με το δικαίωμα ψήφου καθεαυτο:

"Τμήμα 1. Όλα τα πρόσωπα που γεννήθηκαν ή πολιτογραφήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες και υπόκεινται στη δικαιοδοσία τους, είναι πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών και του κράτους στο οποίο διαμένουν. Κανένα κράτος δεν θα θεσπίσει ή θα επιβάλει κανένα νόμο που θα μειώνει τα προνόμια ή τις ασυλίες των πολιτών των Ηνωμένων Πολιτειών και κανένα κράτος δεν θα στερήσει από κανένα άτομο ζωή, ελευθερία ή περιουσία, χωρίς τη δέουσα νομική διαδικασία ούτε θα αρνηθεί σε οποιοδήποτε πρόσωπο εντός της δικαιοδοσίας του την ίση προστασία των νόμων ».

Αλλά αυτή η διατύπωση θα έκανε αδύνατη την τροποποίηση. Υπήρχε ευρεία πολιτική υποστήριξη για την προστασία των απελευθερωμένων σκλάβων, αλλά όχι για να δοθεί στις γυναίκες το δικαίωμα ψήφου.

Αυτό το πολιτικό δίλημμα «λύθηκε» μέσω της γλώσσας του Τμήματος 2, το οποίο χρειάστηκε για να διευκρινίσει πώς θα καταμετρηθούν οι κάτοικοι των κρατών με σκοπό τη νομοθετική εκπροσώπηση. Τροποποίησε τη ρήτρα "τρία πέμπτα" του Συντάγματος.

Και θα επιβληθεί ποινή από ένα ανυπότακτο κράτος για κάθε προσπάθεια άρνησης των μαύρων να ψηφίσουν. Για κάθε μαύρο που αρνήθηκε την ψήφο, η βάση εκπροσώπησης του κράτους θα μειωνόταν κατά μία:

"Τμήμα 2. Οι αντιπρόσωποι κατανέμονται μεταξύ των διαφόρων κρατών σύμφωνα με τον αντίστοιχο αριθμό τους, μετρώντας ολόκληρο τον αριθμό ατόμων σε κάθε κράτος, εξαιρουμένων των Ινδιάνων που δεν φορολογούνται. Αλλά όταν το δικαίωμα ψήφου… στερείται σε οποιονδήποτε από τους άνδρες κατοίκους αυτών Πολιτεία, ηλικίας είκοσι ενός ετών και πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών… η βάση εκπροσώπησης σε αυτήν μειώνεται στην αναλογία που θα έχει ο αριθμός των ανδρών πολιτών σε ολόκληρο τον αριθμό των ανδρών πολιτών ηλικίας είκοσι ενός ετών σε τέτοιο κράτος ».

Πριν από τον πόλεμο, ένα κράτος σκλάβων ήταν σε θέση να υπολογίσει κάθε σκλάβο ως τα τρία πέμπτα ενός ατόμου για τους σκοπούς της κατανομής της εκπροσώπησής του στο Κογκρέσο. Τώρα, για κάθε μαύρο που αρνήθηκε την ψήφο, το κράτος θα αναγκαζόταν να αφαιρέσει ένα ολόκληρο άτομο από τη βάση του για κατανεμημένη εκπροσώπηση. Αυτό θα ασκούσε ισχυρή πίεση στο κράτος να μην στερήσει το δικαίωμα των μαύρων. Ταυτόχρονα, ωστόσο, η γλώσσα αυτού του τμήματος της τροπολογίας, προσδιορίζοντας με ακρίβεια τον υπολογισμό που θα χρησιμοποιηθεί, προσδιόρισε τις λέξεις "κάτοικοι" και "πολίτες" με τη λέξη "άνδρας".

This section, therefore, both enraged women's rights advocates while also allowing the amendment's proponents enough cover to find the votes for passage because it appeared to limit its effects to expanding the male population eligible to vote. The words "male" and "female" had not appeared in the Constitution before this. And women had been making their strongest Constitutional argument for the right to vote based on the "natural rights" reasoning upon which the Constitution relied. They argued that women already had the right to vote (and had always had it), at least implicitly, in the Constitution, but that mere outmoded convention had prevented that right from being recognized. They had been arguing for woman suffrage, in other words, based on the universal human rights they saw as affirmed by implication in the Constitution.

Most of those who had argued for women's rights before and during the war had also allied themselves strongly with the movement to abolish slavery, linking the two causes on the basis of natural rights. But now, by the insertion of the word "male" into the amendment, the Constitution would no longer be technically gender-blind, but would actively "disfranchise" women. Women's rights advocates were particularly stung by the fact that the amendment was written and was being pushed by the very same reformers, such as Senator Charles Sumner, with whom they had stood shoulder to shoulder in the agitation against slavery.

As Elizabeth Cady Stanton remarked on the Republican Congress's determination to extend voting rights to blacks: "to demand his enfranchisement on the broad principle of natural rights, was hedged about with difficulties, as the logical result of such action must be the enfranchisement of all ostracized classes not only the white women of the entire country, but the slave women of the South … the only way they could open the constitutional door just wide enough to let the black man pass in, was to introduce the word 'male' into the national Constitution."

Wendell Phillips, in 1865, as the new head of the American Anti-Slavery Society, turned the society's sights on ensuring black Americans' civil and political rights, especially suffrage. The old-line anti-slavery agitators understood that trying to extend suffrage to African-Americans would require a huge political battle. Trying to extend suffrage to women, too, at the same time, would be impossible. So now he told the society's annual convention, "I hope in time to be as bold as [British reformer John] Stuart Mill and add to that last clause 'sex'!! But this hour belongs to the negro. As Abraham Lincoln said, 'One War at a time' so I say, One question at a time. This hour belongs to the negro." Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony both understood immediately that this meant that their erstwhile supporters among the abolitionists—many of whom were now in the councils of legislative influence in the Republican Party—were putting the "woman's cause … in deep water."

Congress proposed the 14th Amendment on June 13, 1866. It was ratified and became law on July 9, 1868. Its adoption caused a deep rift among those who, until then, had made common cause. Many of the supporters of the amendment hoped that the issues of black suffrage and woman suffrage could be separated out and treated sequentially, one after the other. And many of them were acting on the pressing need to deal with the issue of black citizenship and suffrage separate from the issue of woman suffrage out of the necessity to cope with the unfolding events in the aftermath of the war.

Nevertheless, many women's rights activists felt that their cause had been betrayed by their former friends in reform, and that the cause of blacks and women had not just been separated, out of a temporary necessity, but that the cause of women had been set back. Historian Ellen DuBois has noted that this was a watershed event in that women's rights activists, after this, began focusing their organizing efforts specifically on gaining for women the right to vote, rather than relying on broader reforms. They organized both the National Woman's Suffrage Association and the American Woman Suffrage Association in 1869, and began petitioning for a constitutional amendment that would guarantee women the right to vote.

As events unfolded in the South, blacks were often excluded from voting by local restrictions of one kind or another, and Congress recognized that constitutionally defining blacks as citizens, through the 14th Amendment, did not absolutely guarantee their right to vote. Consequently, Congress proposed the 15th Amendment on February 26, 1869. It was ratified and became law on February 3, 1870:

"Section 1. The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of race, color, or previous condition of servitude."

For women's rights advocates, this amendment added nothing new to their struggle for suffrage. Especially frustrating for them was the fact that antebellum reformers had often railed against legal limits to freedom based on "race, color, or sex," and the language of this new amendment seemed to them to be a kind of parody of that, in which "sex" was deliberately replaced by "previous condition of servitude," that is, slavery.

It was a painful irony for many women's rights activists, therefore, that they found themselves actively opposing the passage of the amendment (as some of them had opposed the 14th Amendment). The amendment that would guarantee them the right to vote—the 19th—would not become law until 1920.

Για περισσότερες πληροφορίες

"Petition of E. Cady Stanton, Susan B. Anthony, Lucy Stone, and others asking for an amendment of the Constitution that shall prohibit the several States from disfranchising any of their citizens on the ground of sex, ca. 1865," Records of the U.S. House of Representatives, National Archives and Records Administration, Washington, DC. ARC Identifier 306684.

"Form letter from E. Cady Stanton, Susan B. Anthony, and Lucy Stone asking friends to send petitions for women's suffrage to their representatives in Congress, 12/26/1865," Records of the U.S. House of Representatives, National Archives and Records Administration, Washington, DC. ARC Identifier 306686.

Βιβλιογραφία

Elizabeth Cady Stanton, Susan B. Anthony, Matilda Joslyn Gage, eds., History of Woman Suffrage, Volume 2: 1861-1876Το Rochester, NY: Privately Printed, 1881, pp. 90-106, 333-362, 407-416.

Ellen Carol DuBois, Feminism and Suffrage: The Emergence of an Independent Women's Movement in America, 1848-1869Το Ithaca: Cornell University Press, 1978, pp. 53-72.

Eleanor Flexner and Ellen Fitzpatrick, Century of Struggle: The Woman's Rights Movement in the United States, rev. εκδ. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1996, pp. 136-148.


(1865) Reconstruction Amendments, 1865-1870

Amendments 13-15 are called the Reconstruction Amendments both because they were the first enacted right after the Civil War and because all addressed questions related to the legal and political status of the African Americans.

AMENDMENT XIII
Passed by Congress January 31, 1865. Ratified December 6, 1865.
Note: A portion of Article IV, section 2, of the Constitution was superseded by the 13th amendment.

Section 1.
Neither slavery nor involuntary servitude, except as a punishment for crime whereof the party shall have been duly convicted, shall exist within the United States, or any place subject to their jurisdiction.

Τομέας 2.
Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.
________________________________________
AMENDMENT XIV
Passed by Congress June 13, 1866. Ratified July 9, 1868.
Note: Article I, section 2, of the Constitution was modified by section 2 of the 14th amendment.

Section 1.
All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside. No State shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States nor shall any State deprive any person of life, liberty, or property, without due process of law nor deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws.

Τομέας 2.
Representatives shall be apportioned among the several States according to their respective numbers, counting the whole number of persons in each State, excluding Indians not taxed. But when the right to vote at any election for the choice of electors for President and Vice-President of the United States, Representatives in Congress, the Executive and Judicial officers of a State, or the members of the Legislature thereof, is denied to any of the male inhabitants of such State, being twenty-one years of age,* and citizens of the United States, or in any way abridged, except for participation in rebellion, or other crime, the basis of representation therein shall be reduced in the proportion which the number of such male citizens shall bear to the whole number of male citizens twenty-one years of age in such State.

Ενότητα 3.
No person shall be a Senator or Representative in Congress, or elector of President and Vice-President, or hold any office, civil or military, under the United States, or under any State, who, having previously taken an oath, as a member of Congress, or as an officer of the United States, or as a member of any State legislature, or as an executive or judicial officer of any State, to support the Constitution of the United States, shall have engaged in insurrection or rebellion against the same, or given aid or comfort to the enemies thereof. But Congress may by a vote of two-thirds of each House, remove such disability.

Ενότητα 4
The validity of the public debt of the United States, authorized by law, including debts incurred for payment of pensions and bounties for services in suppressing insurrection or rebellion, shall not be questioned. But neither the United States nor any State shall assume or pay any debt or obligation incurred in aid of insurrection or rebellion against the United States, or any claim for the loss or emancipation of any slave but all such debts, obligations and claims shall be held illegal and void.

Ενότητα 5
The Congress shall have the power to enforce, by appropriate legislation, the provisions of this article.
*Changed by section 1 of the 26th amendment.
________________________________________
AMENDMENT XV
Passed by Congress February 26, 1869. Ratified February 3, 1870.

Section 1.
The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of race, color, or previous condition of servitude–

Τομέας 2.
Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.


Amendment XXIII - History

The Twenty-Fourth Amendment, ratified on January 23, 1964, eliminated the ability of governments, whether federal or state, to impose a poll tax or any other type of tax as a requirement for allowing citizens to vote.

Section 1. The right of citizens of the United States to vote in any primary or other election for President or Vice President, for electors for President or Vice President, or for Senator or Representative in Congress, shall not be denied or abridged by the United States or any State by reason of failure to pay any poll tax or other tax.

Τομέας 2. Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.

Βάση

After the dust had settled following the Civil War, and the Restoration Amendments had been passed, some southern states began the practice of charging a poll tax, the payment of which was required before a person would be allowed to vote. This afforded the ability to limit access to voting by African Americans, who could not pay the tax, yet did not violate the 15th Amendment. Poll taxes became a standard for voting in the South, eventually being implemented by all eleven states that once comprised the Confederacy.

Επεξεργάζομαι, διαδικασία

The road to ratification of the 24th Amendment was not an easy one, and it was not a short one. From the period spanning 1890 to the ratification of the amendment in 1964, it was considered, addressed, drafted, reconsidered, dropped, and reconsidered. The federal government, for the most part, disregarded the poll tax issue from the early 1900’s to 1937. Further, the poll tax even survived a challenge that was presented to the Supreme Court in which the tax was upheld as being part of states’ rights.

President Franklin D. Roosevelt vocalized his opinion that the poll taxes should be abolished but did not pursue the matter out of concern that doing so would alienate the conservative Democrats of the South. President Roosevelt was about to unveil his New Deal plan, and he needed those Democrats’ support.

Efforts to abolish the taxes continued despite efforts by some of the senior senators from the South to filibuster. In the late 1930’s, the House passed a bill 254-84 that would abolish the taxes however, the senior senators were able to completely bring the process to a halt with another filibuster.

Interestingly, the tone of the poll tax debate changed as the 1940’s arrived. Before this era, legislators made no effort to hide the fact that the poll tax was a deliberate effort to restrict the black vote. As the 1940’s progressed into the 1950’s, the intent had been translated to convey the idea that the concern was based upon constitutional issues, although non-public documents indicate that the underlying purpose of limiting the black vote had not changed.

Interestingly, southern states that had taken the initiative to abolish poll taxes remained in opposition to passage of The Poll Tax Bill. These states were experiencing difficulty with their restoration state in the union combined with their remnant of a dream of separatism. They did not relish the idea of the federal government having the power to interfere in the states’ electoral process, and for this reason sided with those states who were opposed to The Poll Tax Bill.

As his term commenced, President Harry S. Truman created the President’s Committee on Civil Rights, to investigate matters concerning equal rights, including the poll tax. As the Cold War commenced in the 1950’s, the Poll Tax Bill faded into the background as fear of communism took center stage, and it was learned that some Marxist Americans were opposed to the poll tax.

The election of President John F. Kennedy resulted in another look at the civil rights issue, including the poll tax. After consideration of the issue, he decided that the best course of action would be a constitutional amendment, since all efforts to pass legislation resulted in filibuster.

President Kennedy was able to gain the support of senators who had formerly opposed any type of civil rights legislation, and this fact served to bolster support by others who would have most likely opposed its passage.

Although ratification was not accomplished with 100% approval, the Twenty-Fourth Amendment was ratified on January 23, 1964. Thirty-eight states initially ratified the amendment, with four states later ratifying as well. The amendment was rejected outright by the State of Mississippi, and at the time of this writing, eight other states have not ratified the amendment.

In Summary

The Twenty-Fourth Amendment’s journey into being began with the post-Civil War era and reached its zenith in 1964 under the presidency of Lyndon B. Johnson. President Johnson referred to the passage of the Twenty-Fourth Amendment as “a triumph of liberty over restriction.” It is an excellent example of the tenacity of the American spirit.


Twenty-Third Amendment

The Twenty-third Amendment to the U.S. Constitution reads:

Section 1. The District constituting the seat of Government of the United States shall appoint in such manner as the Congress may direct:

A number of electors of President and Vice President equal to the whole number of Senators and Representatives in Congress to which the District would be entitled if it were a State, but in no event more than the least populous State they shall be in addition to those appointed by the States, but they shall be considered, for the purposes of the election of President and Vice President, to be electors appointed by a State and they shall meet in the District and perform such duties as provided by the twelfth article of amendment.

Τομέας 2. Το Κογκρέσο θα έχει την εξουσία να επιβάλλει αυτό το άρθρο με την κατάλληλη νομοθεσία.

The Twenty-third Amendment was proposed on June 16, 1960, and ratified on March 29, 1961. The amendment rectified an omission in the Constitution that prevented residents of the District of Columbia from voting in presidential elections.

Article I of the Constitution gives Congress the authority to accept land from the states and administer it as the seat of national government. The District of Columbia was organized under this provision from land given to the federal government by Virginia and Maryland.

The government of the city of Washington and the District of Columbia has been dominated by Congress for most of the district's history. Congress is empowered by Article I to exercise exclusive authority over the seat of government. In the 1820s Congress allowed citizens of the district to vote for a mayor and city council. In 1871 Congress created a territorial form of government for the district. All the officials, including a legislative assembly, were appointed by the president. This system was abandoned in 1874, when Congress reestablished direct control over the city government.

From the 1870s until 1961, residents of the district were denied all rights to vote. Though residents paid federal and local taxes and were drafted into the military services, they could not vote. The Twenty-third Amendment gave district residents the right to vote for president. Under the amendment the number of the district's electors cannot exceed that of the state with the smallest population. In practice, this means that the district elects three presidential electors.

The amendment did not address the issue of representation in Congress. Later, a constitutional amendment that would have given residents the right to vote for congressional representatives was proposed, but it failed to win ratification. In 1970 Congress created the position of nonvoting delegate to the House of Representatives, to be elected by the district's residents.


Understanding the 23rd Amendment

The 23rd Amendment of the United States Constitution would finally provide citizens of the District of Columbia the right to vote for the President and Vice President offices. Prior to the 23rd Amendment, citizens of Washington, D.C. were not granted the right to vote on the basis that the Capitol is not considered a State of the United States.

Under Article I of the United States Constitution, power was granted to Congress to accept land from the states for the purpose of creating the seat of Government. The District of Columbia was founded in accordance with the provision, as the states of Maryland and Virginia would provide for such land.

Washington, D.C. would, therefore, be controlled by Congress. The 23rd Amendment was proposed by Congress on June 17th, 1960, and finally ratified by the necessary number of states on March 29th, 1961. Washington D.C. citizens would ultimately be able to exercise their new right to vote in a Presidential election in 1964.

Under the provisions included in the 23rd Amendment, the District of Columbia would be restricted to having a number of electors that would reflect the number of electors in the least populated State of the United States. The electors would be appointed by the State and would be considered as electors appointed by a State. The electors would be bound to observe and follow the provisions contained within theTwelfth Amendment.


U.S. Constitution - Amendment 23

1. The District constituting the seat of Government of the United States shall appoint in such manner as the Congress may direct: A number of electors of President and Vice President equal to the whole number of Senators and Representatives in Congress to which the District would be entitled if it were a State, but in no event more than the least populous State they shall be in addition to those appointed by the States, but they shall be considered, for the purposes of the election of President and Vice President, to be electors appointed by a State and they shall meet in the District and perform such duties as provided by the twelfth article of amendment.

2. The Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.

Ιστοσελίδα που σχεδιάστηκε και συντηρήθηκε από τον Steve Mount.
© 1995-2010 από Craig Walenta. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Επικοινωνήστε με τον Webmaster.
Βιβλιογραφία ιστοτόπου.
Πώς να αναφέρετε αυτόν τον ιστότοπο.
Παρακαλούμε διαβάστε την πολιτική απορρήτου μας.
Last Modified: 24 Jan 2010
Ισχύει HTML 4.0


Δες το βίντεο: Johannes XXIII - Ein Leben für den Frieden (Ενδέχεται 2022).